{"product_id":"the-distillers-series-nialls-first-edition","title":"ディスティラーズシリーズ - ニアルのファーストエディション","description":"\u003cp\u003eトラバヒでは、ウイスキーは土地の物語だけでなく、人々の物語をも語るべきだと考えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eディスティラーズ・シリーズは、トラバヒの実験的なウイスキーラインナップです。蒸留所を形づくる人々が、自由な発想で新たなアイデアや風味、技法を探求します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各リリースには製作者それぞれの個性が反映されていますが、すべてのウイスキーは、トラバヒを象徴する同じ蒸留器、同じ島、そして同じ職人技に根ざしています。スモーキーさと風味の調和がトラバヒのハウススタイルを定義する一方で、ディスティラーズ・シリーズではそれとは異なるアプローチをとり、さらなる可能性を探求します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトラバヒが最初に計画されたとき、その志は、卓越したウイスキーを作るだけでなく、業界に新たな人材を迎え入れることにもありました。年齢や経歴の異なる地元の男女を蒸留所に招き、ウイスキー造りの技術を基礎から学んでもらいました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蒸留師のナイルが手がけるウイスキーは、スカイ島を囲む海、漁師であった父親の影響、そして生涯にわたる水とのつながりから着想を得ています。海岸の空気、家族の伝統、そして静かな潮のリズムが溶け合い、土地と記憶の両方を映し出すウイスキーに仕上がっています。\u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62879670796618,"sku":"MDT1JM02EU","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/2228\/5130\/files\/NiallDistillersSeriesBottleFrontMockup_70clcopy.png?v=1785864381","url":"https:\/\/torabhaig.com\/ja\/products\/the-distillers-series-nialls-first-edition","provider":"Torabhaig","version":"1.0","type":"link"}