ジェドバラ近郊の新しいウイスキー施設を完成させるべく進む中で、今年はモスバーン・ディスティラーズの発展における重要な段階となります。
これまで、熟成倉庫、ブレンディング作業、ボトリングラインはそれぞれ別々の場所で運営されてきました。これらを50エーカーの単一の統合された敷地へ集約するという決定は、私たちが考える事業の発展に向けた自然な流れです。

今後18か月間で、当社のチームは既存の保管場所から約50,000樽を新施設へ移設します。各樽は、ラック、ダンネージ、パレットいずれの倉庫に再保管される場合でも、その前にすべて検査されます。倉庫タイプの多様性は、当社の在庫全体で維持・促進したい異なる熟成特性を反映しています。
夏の半ばまでには、自動ボトリングラインとシングルカスク・ボトリング作業の両方をツイードバンクからジェドバラへ移設できる見込みです。熟成、ブレンディング、ボトリングが初めて隣り合わせになります。実用的な観点からは、作業の効率化が図れますが、より重要なのは、ウイスキーが発展するあらゆる段階でより綿密な管理が可能になることです。

これは事業にとって変革の瞬間です。ジェドバラに拠点を集約することで、長期的な品質、持続可能性、規模拡大に適切に投資するためのスペースが確保できます。ウイスキーを丁寧に育む余力を提供すると同時に、次の成長段階に向けたインフラを整えることができます。
ジェドバラの開発は、スコティッシュ・ボーダーズで手掛けられたウイスキーインフラプロジェクトとして最も重要なものです。完全稼働すれば、当社の生産および熟成活動の中心となり、既存のブランドと今後登場するブランドの両方を支えます。
ニール・マクラウド・マシソン、ウイスキーメーカー
![]()
Hello Neil,
Congratulations, I have only just found you and your listing with Waitrose via an on-line advertisement. What an adventure, I am so jealous and wish that I was still involved in the industry as I would have loved to get this whisky on my sales portfolio.
I will obviously be popping into a Waitrose ( we don’t have one local to us) soon and look forward to sampling Torabhaig.
Once again congratulations on your achievement.
Kindest regards,
Stephen Green.